Wybór redakcja i przypisy Adolf Sowiński, wstęp Roman Karst, przekład zbiorowy.
WYDANIE
Warszawa 1956
PIW
ss. 660, 727, [1], portret autora po str. tytuł. w t. I-II, dedykacja na przedniej wyklejce
pł., niew. otarcia okł., blok lekko poluzowany, egzemplarz różni się od tego na fotografii, 20 cm.
KOMENTARZ
Wybór dzieł jednego z największych poetów niemieckich XIX w. Proza Heinego, opisy podróży po Niemczech, korespondencja z Paryża i Włoch - to perełki artystyczne, gdzie ani jeden wiersz nie zestarzał się, gdzie poeta coraz to zaskakuje nas trafnością definicji i ostrością satyry. Myśl wypowiedziana sto dwadzieścia lat temu wybiega naprzód i zdaje się być pisana dziś. Książkę zamyka praca pióra Romana Karsta.
T. I: Utwory poetyckie:
Obrazy z podróży
Publicystyka polityczna
Fragmenty nowelistyczne
Z prac krytyczno-literackich
Pamiętniki
O Polsce
T. II: Utwory prozą:
Księga pieśni
Cierpienia młodzieńcze
Intermezzo liryczne
Powrót
Z podróży po Harzu
Morze Północne
Nowe wiersze
Różne
Romance
Wiersze współczesne
Romancero
Lamentacje
Melodie hebrajskie
Ałła Troll - Sen nocy letniej
Niemcy-baśń zimowa
Z wierszy rozproszonych.
Wszelkie prawa zastrzezone. Antykwariat Galeria Atticus - Juliusz Klosinsk