Antykwariat Atticus

---

BOCQUEL ROCHETIN Eugenia de

Rozmowy francuzkie ułożone przez... Conversations francaises

Aktualnie brak na półce

NEGOCJUJ

Musisz być zalogowany, aby móc wysyłać oferty.

---

ZAPYTAJ O PRODUKT

POLEĆ ZNAJOMEMU

---

ZOBACZ KATALOGI, DO KTÓRYCH NALEŻY TA POZYCJA

OPRACOWANIE

Przeł. J. K. Skibiński. Piąta Edycya przejrzana i poprawiona

WYDANIE

KOMENTARZ

Rozmówki polsko-francuskie zawierające zestaw zwrotów koniecznych do prowadzenia np. rozmów salonowych. Rozmowy uporządkowane w działach takich jak: Kupno, Przechadzka, Zdrowie, Muzyka, Zwiedzanie miasta itp.

Przykładowe fragmenty dialogów:
"Moja droga, mam cię prosić o jedną przysługę.
Mów. Możesz być pewna, że jeżeli to w mojej mocy, będę sobie miała za przyjemność uczynić ją.
Zawsze usłużna. Idzie tu o to, ażebyś mnie wsparła swojem światłem.
Moja kochana, całe moje światło nie wiele znaczy.
Zbyt jesteś skromna. Oto rzecz taka. Ponieważ długom na wsi bawiła, większość moich sukien wyszła z mody. Nie chcąc się wydać śmieszną w eleganckim świecie, jestem zmuszona garderobę moją odnowić i rachuję na twój gust, że mi będzie przewodniczył w tej mierze."
"To piękna sala. Kształt jej jest zgrabny. Loże urządzone są korzystnie dla kobiet, bo można przyglądać się ich strojom.
Amfiteatr dobrze się wydaje. Na parterze siedzi się w krzesłach lub na ławkach.
Oto jakaś ładna osoba na drugiem piętrze. Wszystkie lornety na nią są zwrócone.
To jedna z naszych aktorek. Dziś zapewne nie występuje, przynajmniej w pierwszej scenie."
"Czy ci się szczęści na polowaniu?
Nie śmiem odpowiedzieć. Obawiam się przystosowania przysłowia.
Które posądza myśliwych o zmyślanie w opowiadaniu swych zdarzeń? Co bądź, mów jednak.
A więc nie chwaląc się, rzadko zdarzy mi się chybić. Mam oko bardzo wprawne i prawię zawsze ubiję zwierza do którego wymierzę.
Zabiłbyś też jaskółkę w lot?
To mi się już udało."